亚洲欧美中文日韩二区_啊啊无码高清在线视频_亚洲中文无码专区在线_天天视频官网欧美日日夜夜

今天是2024年6月11日 星期二,歡迎光臨本站 

四川省行業(yè)資訊

300萬獎補(bǔ)!2023年度成都市市級文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展專項資金項目(補(bǔ)助、貸款貼息、專項獎勵)申報對象條件時間材料

文字:[大][中][小] 手機(jī)頁面二維碼 2022/10/18     瀏覽次數(shù):    

成都市的小伙伴快看過來,2023年成都市市級文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展專項資金項目申報開始了,不看肯定后悔喲。為推動全國重要的文創(chuàng)中心和世界文創(chuàng)名城建設(shè),充分發(fā)揮財政資金的引導(dǎo)作用,高質(zhì)量發(fā)展文創(chuàng)產(chǎn)業(yè),加快構(gòu)建現(xiàn)代文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)體系,根據(jù)《成都市市級文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展專項資金管理辦法》,小編已經(jīng)為你們整理了所有的信息,成都市(錦江區(qū)、青羊區(qū)、金牛區(qū)、武侯區(qū)、成華區(qū)、龍泉驛區(qū)、青白江區(qū)、新都區(qū)、溫江區(qū)、雙流區(qū)、郫都區(qū)、金堂縣、大邑縣、蒲江縣、新津區(qū)、都江堰市、彭州市、邛崍市、崇州市、簡陽市)符合條件和有疑問的抓緊時間聯(lián)系我,免費咨詢,千萬別錯過了。

十年專業(yè)代理免費咨詢:15056050332(微信同號)

(臥濤科技:項目申報、知識產(chǎn)權(quán)代理、軟件開發(fā)、商業(yè)計劃書、工商注冊財稅規(guī)劃、可行性研究報告、體系認(rèn)證等)

 

一、支持對象

(一)申報文產(chǎn)專項資金的支持對象應(yīng)具備下列資格條件之一:

1.在我市注冊、具有獨立法人資格、作出貢獻(xiàn)并納入我市文創(chuàng)統(tǒng)計的企事業(yè)單位;

2.從事和促進(jìn)文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展的市級有關(guān)單位和在我市合法登記的社會組織;

3.經(jīng)市委、市政府批準(zhǔn)的其他資助對象。

(二)申報企業(yè)存在以下任一情況不得申報:

1.申報企業(yè)因違法違規(guī)行為被行政機(jī)關(guān)或法律法規(guī)授權(quán)組織處罰未滿1年,或被列入“成都市企業(yè)信用信息系統(tǒng)”失信名單的;

2.申報項目經(jīng)各級歸口管理單位認(rèn)定存在重大法律風(fēng)險的;

3.申報企業(yè)往年文產(chǎn)專項資金支持項目績效評價結(jié)果不良的;

4.申報項目自2023年1月1日起獲得過其他市級專項資金支持的。

 

二、支持方向

圍繞產(chǎn)業(yè)生態(tài)圈建設(shè),支持我市文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展,符

合《成都市市級文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展專項資金管理辦法》第十二條規(guī)定。

 

三、重點內(nèi)容

聚焦文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)重大、關(guān)鍵和基礎(chǔ)性環(huán)節(jié),重點支持兼具社會效益與經(jīng)濟(jì)效益、具有良好發(fā)展前景、行業(yè)引領(lǐng)、導(dǎo)向意義、自主創(chuàng)新能力的文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)項目。

1.文化科技。支持文創(chuàng)企業(yè)加強(qiáng)科技創(chuàng)新和應(yīng)用,加快發(fā)展成為“專精特新”小巨人企業(yè),培育創(chuàng)新性強(qiáng)、發(fā)展前景好、具有自主知識產(chǎn)權(quán)和研發(fā)能力的文創(chuàng)新項目、新業(yè)態(tài);支持利用5G、大數(shù)據(jù)、云計算、物聯(lián)網(wǎng)、區(qū)塊鏈、人工智能、數(shù)字資產(chǎn)交易等新興科技成果在文創(chuàng)領(lǐng)域的研究和應(yīng)用;支持具備交互式、網(wǎng)絡(luò)化特征的可穿戴設(shè)備、智能硬件、沉浸式體驗、應(yīng)用軟件及輔助工具等應(yīng)用研發(fā);支持文化文物單位數(shù)字化轉(zhuǎn)型升級,支持文博資源數(shù)字化開發(fā)應(yīng)用。

2.文創(chuàng)金融。支持符合《關(guān)于深入推進(jìn)文創(chuàng)金融合作高質(zhì)量發(fā)展文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)的實施意見》,構(gòu)建多層次、多領(lǐng)域、多元化文創(chuàng)金融生態(tài)圈的重點項目;支持市級文創(chuàng)企業(yè)債權(quán)融資風(fēng)險補(bǔ)償資金池發(fā)揮風(fēng)險分擔(dān)作用,支持“文創(chuàng)通”產(chǎn)品利息及擔(dān)保費補(bǔ)貼;支持文創(chuàng)、文旅金融服務(wù)中心、服務(wù)點位建設(shè);支持創(chuàng)新開展文創(chuàng)路演、孵化培育項目,支持“天府文創(chuàng)板”四板市場建設(shè),持續(xù)開展文創(chuàng)企業(yè)上市培育基地及文創(chuàng)金融課程培訓(xùn)項目。

3.創(chuàng)意設(shè)計。鼓勵企業(yè)提升設(shè)計創(chuàng)新能力,開展設(shè)計創(chuàng)新項目,以設(shè)計引領(lǐng)和賦能產(chǎn)業(yè)發(fā)展;支持專業(yè)研發(fā)團(tuán)隊具有自主知識產(chǎn)權(quán)的優(yōu)秀工業(yè)產(chǎn)品、工藝產(chǎn)品、時尚服飾、時尚用品設(shè)計、制造及加工;支持具有國際或全國重大影響力的創(chuàng)意設(shè)計類獎項和產(chǎn)業(yè)活動落地;支持優(yōu)質(zhì)創(chuàng)意設(shè)計企業(yè)、大師工作室開展創(chuàng)意人才專題培訓(xùn)。

4.網(wǎng)絡(luò)視聽。

(1)影視動漫。支持健康向上的原創(chuàng)動漫作品、動漫舞臺劇、數(shù)字動畫技術(shù)運用、網(wǎng)絡(luò)動漫創(chuàng)作展示平臺的研發(fā)與推廣;支持影視產(chǎn)業(yè)園區(qū)、拍攝基地、人才培養(yǎng)等影視服務(wù)平臺運營;支持引進(jìn)和自主開發(fā)影視拍攝及制作技術(shù);支持培育和引進(jìn)具備自主原創(chuàng)知識產(chǎn)權(quán)的文學(xué)、影視、動漫作品等原創(chuàng)內(nèi)容開發(fā)應(yīng)用;支持企業(yè)聚焦行業(yè)熱點細(xì)分領(lǐng)域,打造專業(yè)化垂直類網(wǎng)絡(luò)短、中、長視頻平臺,提升原創(chuàng)優(yōu)質(zhì)內(nèi)容產(chǎn)能,實現(xiàn)規(guī)?;l(fā)展。

(2)音樂演藝。支持具有國際影響力、行業(yè)號召力、市場競爭力的品牌音樂節(jié)(會)、音樂相關(guān)展會、音樂版權(quán)交易平臺等;支持音樂創(chuàng)作、演唱、制作、經(jīng)紀(jì)等領(lǐng)域優(yōu)秀音樂人才和原創(chuàng)音樂作品培育和音樂藝術(shù)研學(xué)教育;支持?jǐn)?shù)字音樂研發(fā)生產(chǎn)平臺、網(wǎng)絡(luò)傳播、在線視聽等流媒體音樂服務(wù)平臺;支持城市音樂演藝載體和基地改造提升;支持音樂產(chǎn)業(yè)融合創(chuàng)

新,孵化“音樂+”平臺或園區(qū)。

(3)游戲電競。支持健康向上的電子競技、游戲直播、虛擬現(xiàn)實游戲等新興業(yè)態(tài)發(fā)展;支持建設(shè)游戲開發(fā)共性技術(shù)平臺、開源開放創(chuàng)新平臺、公共技術(shù)服務(wù)平臺、游戲引擎研發(fā)平臺;支持研發(fā)富含中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化內(nèi)涵、融合成都元素的原創(chuàng)游戲電競產(chǎn)品,開發(fā)電競+文創(chuàng)衍生品;支持集聚電競研發(fā)、賽事、培訓(xùn)、直播等全產(chǎn)業(yè)鏈條的專業(yè)園區(qū)打造。

5.文化消費。

(1)支持文創(chuàng)+新興業(yè)態(tài)發(fā)展。支持文創(chuàng)與科技、旅游、體育、互聯(lián)網(wǎng)等行業(yè)跨界融合的新業(yè)態(tài)項目;支持研發(fā)具有自主知識產(chǎn)權(quán)、引領(lǐng)新型消費的文創(chuàng)產(chǎn)品;支持利用文化創(chuàng)意促進(jìn)消費產(chǎn)業(yè)增品種、提品質(zhì)、創(chuàng)品牌,推動高品質(zhì)消費的沉浸式、體驗式、交互式文創(chuàng)產(chǎn)品與服務(wù)項目。

(2)支持文化消費促進(jìn)。支持文化消費場館提升、文化消費品牌宣傳推廣、文化消費平臺搭建;支持舉辦促進(jìn)消費、繁榮市場的文創(chuàng)節(jié)慶、文創(chuàng)集市等活動。

6.產(chǎn)業(yè)載體。

(1)節(jié)展活動。支持舉辦具有國際國內(nèi)顯著影響力的文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)博覽會、文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)展示交流活動和重大文化貿(mào)易會展。

(2)文創(chuàng)空間。支持國家級及省市文創(chuàng)園區(qū)、產(chǎn)業(yè)基地建設(shè),支持有利于豐富世界文化名城內(nèi)涵、提升世界文創(chuàng)名城國際國內(nèi)影響力的文創(chuàng)街區(qū)、文創(chuàng)小鎮(zhèn)、樓宇等文創(chuàng)空間建設(shè)。

(3)要素平臺。支持國際、國家和省級技術(shù)創(chuàng)新實驗室、行業(yè)協(xié)會、智庫中心等平臺基地落地建設(shè);支持以要素市場為核心的產(chǎn)業(yè)平臺建設(shè),支持為文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)發(fā)展提供信息服務(wù)、技術(shù)服務(wù)、眾創(chuàng)服務(wù)、孵化服務(wù)、金融服務(wù)等公共服務(wù)平臺的建設(shè)和推廣應(yīng)用。

7.對外文化貿(mào)易。支持文創(chuàng)企業(yè)參加國內(nèi)外影視節(jié)、動漫節(jié)、文化產(chǎn)業(yè)博覽會等重要文化展會;支持文創(chuàng)企業(yè)擴(kuò)大出口、開拓海外市場,擴(kuò)大國際影響力,支持本土優(yōu)質(zhì)文創(chuàng)產(chǎn)品出口外銷,鼓勵原創(chuàng)優(yōu)秀動漫游戲產(chǎn)品出海發(fā)行。

 

四、申報類別

申報項目分為補(bǔ)助、貸款貼息、專項獎勵等三個類別。

(一)補(bǔ)助類項目申報

1.支持范圍:

(1)專項補(bǔ)助。對經(jīng)市文產(chǎn)領(lǐng)導(dǎo)小組確定,對創(chuàng)新推動全市文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展、加快推進(jìn)世界文化名城建設(shè)具有重要意義,常年開展且預(yù)算金額明確的重大文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)項目或年度重大文化體制改革、重大技術(shù)改造、重要文創(chuàng)節(jié)會、重大文產(chǎn)項目、重點工作安排等予以全額專項補(bǔ)助。

(2)項目補(bǔ)貼。對通過公開申報評審并具有良好產(chǎn)業(yè)帶動效應(yīng)、具備國際國內(nèi)影響力的文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)項目,在項目啟動后給予項目補(bǔ)貼,補(bǔ)貼金額不超過實際到位投資額的50%,最高不超過300萬元。

2.申報材料:

(1)成都市文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展專項資金補(bǔ)助類項目申請書

(2)項目策劃書

(3)事前績效自評報告

(4)營業(yè)執(zhí)照或事業(yè)單位、社會組織、民辦非企業(yè)單位

登記證書復(fù)印件

(5)法定代表人身份證復(fù)印件

(6)由第三方專業(yè)機(jī)構(gòu)出具的完整的上一年度財務(wù)審計報告(包含二維碼、單位資產(chǎn)負(fù)債表、損益表、現(xiàn)金流量表、附注)

(7)稅務(wù)登記證復(fù)印件和2021年度完稅證明復(fù)印件

(8)項目支出明細(xì)表及佐證憑證復(fù)印件

(9)項目所在地房地產(chǎn)產(chǎn)權(quán)證、用地許可證或房屋租賃合同復(fù)印件

(10)項目批準(zhǔn)立項文件復(fù)印件(已獲市委、市政府、市文產(chǎn)領(lǐng)導(dǎo)小組同意,列入省、市重點項目的提供)

(11)其他證明資料

 

(二)貸款貼息類(擔(dān)保費補(bǔ)貼)項目申報

優(yōu)先保障支持“文創(chuàng)通”貸款項目,由“文創(chuàng)通”托管平臺負(fù)責(zé)報送。非“文創(chuàng)通”貸款項目,每個區(qū)(市)縣及市級相關(guān)單位原則上報送不超過1個(基建項目不予申報)。

1.支持范圍:

(1)“文創(chuàng)通”?!拔膭?chuàng)通”貸款項目根據(jù)《關(guān)于應(yīng)對新冠肺炎疫情影響促進(jìn)文化旅游業(yè)健康發(fā)展的若干措施》《關(guān)于開展“文創(chuàng)通同舟行動“高效精準(zhǔn)支持文創(chuàng)企業(yè)融資貸款的通知》等文件規(guī)定,對截至2023年10月31日前已完成“文創(chuàng)通”貸款結(jié)息申報對象,按發(fā)生貸款時同期限檔次市場報價利率(LPR)計算發(fā)生利息額、實際發(fā)生擔(dān)保費用的規(guī)定比例給予補(bǔ)貼。

(2)常規(guī)類。對符合支持條件項目的銀行貸款利息給予補(bǔ)貼,單次申報期為1年,為截至2023年10月31日前已完成貸款結(jié)息后所申報項目的專項貸款。根據(jù)有關(guān)規(guī)定,貼息金額按照最高不超過發(fā)生貸款時同期限檔次市場報價利率(LPR)計算上一年度發(fā)生利息額的30%執(zhí)行;對未按合同規(guī)定歸還貸款而產(chǎn)生的逾期費用,不予補(bǔ)貼。

2.申報材料:

(1)企業(yè)營業(yè)執(zhí)照或民辦非企業(yè)單位登記證書復(fù)印件

(2)法定代表人身份證復(fù)印件

(3)貸款合同復(fù)印件

(4)借款支取憑證復(fù)印件

(5)結(jié)息還款憑證復(fù)印件

(6)擔(dān)保合同復(fù)印件

(7)保費支付憑證復(fù)印件

(8)其他證明資料

(三)專項獎勵類項目申報

1.支持范圍:

(1)2023年新評為國家級文化產(chǎn)業(yè)示范園區(qū)

(2)2023年新評為單體類國家文化和科技融合示范基地、國家文化出口基地、全國版權(quán)示范園區(qū)(基地)

(3)2023年新評為全國文化企業(yè)30強(qiáng)的企業(yè)、國家文化出口重點企業(yè)

(4)2023年新評為省級文化產(chǎn)業(yè)示范產(chǎn)業(yè)園區(qū)

(5)2023年新評為市級文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)園區(qū)

(6)2023年通過國家新聞出版署審批,取得網(wǎng)絡(luò)游戲出版物號的我市游戲研發(fā)、運營、出版企業(yè)(機(jī)構(gòu))

因以上榮譽(yù)稱號或獎項已獲得過市級財政專項資金獎勵的對象,不得重復(fù)申報。

2.申報材料:

(1)成都市文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展專項資金專項獎勵類項目申請書

(2)營業(yè)執(zhí)照或事業(yè)單位、社會組織登記證書復(fù)印件

(3)法人代表身份證復(fù)印件

(4)由第三方專業(yè)機(jī)構(gòu)出具的完整的上一年度財務(wù)審計報告(包含二維碼、單位資產(chǎn)負(fù)債表、損益表、現(xiàn)金流量表、附注)

(5)項目專項獎勵證明材料復(fù)印件

 

五、申報程序

(一)歸口單位職責(zé)

1.市委宣傳部歸口負(fù)責(zé)市委決定的重大項目的安排和管理,負(fù)責(zé)市委宣傳部下屬事業(yè)單位、市文聯(lián)、市社科聯(lián)(院)、市廣播電視臺、成都傳媒集團(tuán)的項目申報、審核和管理。

2.市文廣旅局歸口負(fù)責(zé)市政府決定的重大項目的安排和管理,負(fù)責(zé)文化文物單位、直屬文化企業(yè)、市級國有企業(yè)、市級社會組織項目申報、初審和管理。

3.各區(qū)(市)縣委宣傳部(文產(chǎn)辦)(天府新區(qū)文創(chuàng)和會展局、東部新區(qū)文體旅局、高新區(qū)新經(jīng)濟(jì)局)牽頭會同各區(qū)(市)縣文旅主管部門、財政部門、統(tǒng)計部門,負(fù)責(zé)本行政區(qū)域內(nèi)本級傳媒單位、文化文物單位、社會文創(chuàng)企業(yè)和社會組織項目的申報、初審和管理。

各區(qū)(市)縣委宣傳部(文產(chǎn)辦)(天府新區(qū)文創(chuàng)和會展局、東部新區(qū)文體旅局、高新區(qū)新經(jīng)濟(jì)局)、文旅主管部門將初審結(jié)果聯(lián)合行文報送市文產(chǎn)辦,其中音樂演藝類項目需另外抄報市文廣旅局(市音影辦)。

4.市級國有企業(yè)負(fù)責(zé)本系統(tǒng)內(nèi)企業(yè)的項目申報、初審和管理。

(二)申報路徑

本次項目申報需經(jīng)過線上申報、線下提交兩步驟進(jìn)行。

1.線上申報:登錄天府文創(chuàng)云官網(wǎng)-資金扶持頁面-市級文產(chǎn)資金申報入口-資金申報管理系統(tǒng),申報企業(yè)(單位)可自行登錄注冊賬號,按系統(tǒng)提示填報項目信息,并上傳所需提交附件(附件需為PDF格式,圖文清晰可辨,單個文件不超過50M,可提交多個文件),項目申報單位對申報材料真實性、準(zhǔn)確性、合規(guī)性負(fù)責(zé)。經(jīng)歸口單位審核通過后,完成線上申報流程。

2.線下提交:確認(rèn)無誤后從系統(tǒng)中導(dǎo)出所填寫的申報資料電子文件(包含附件),采用A4紙雙面打印,封面加蓋申報單位公章,并加蓋騎縫章,申報材料的電子版內(nèi)容須與紙質(zhì)文件完全一致。打印裝訂成冊(一式三份),會同帶章掃描PDF電子版材料報送至歸口單位。

(三)歸口單位初審要求

各區(qū)(市)縣及市級相關(guān)單位要嚴(yán)格履行初審責(zé)任,指導(dǎo)申報企業(yè)(單位)據(jù)實填報信息,按照不同申報類別要求完整提供相關(guān)數(shù)據(jù),科學(xué)合理設(shè)定項目績效目標(biāo),并對申報項目進(jìn)行實地踏勘,必要時開展第三方審核。

1.線上審核:各歸口單位按照市文產(chǎn)辦派發(fā)賬號,登錄天府文創(chuàng)云官網(wǎng)-資金扶持頁面-市級文產(chǎn)資金申報入口-資金申報管理系統(tǒng)開展項目審核,重點審核申報企業(yè)(單位)和申報支持項目是否符合申報條件,申報資料是否真實完整,及時向申報企業(yè)(單位)反饋修改要求,完成對歸口項目的線上審核。

2.線下審核:各區(qū)(市)縣委宣傳部(文產(chǎn)辦)(天府新區(qū)文創(chuàng)和會展局、東部新區(qū)文體旅局、高新區(qū)新經(jīng)濟(jì)局)負(fù)責(zé)牽頭匯總區(qū)域內(nèi)申報項目,會同本級區(qū)(市)縣文旅主管部門進(jìn)行初審,對初審合格擬上報名單進(jìn)行公示。公示結(jié)束后,區(qū)(市)縣委宣傳部、文旅主管部門聯(lián)合行文形成報告,并填報《2023年成都市市級文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展專項資金申報項目匯總表》(附件)(以下簡稱匯總表)。匯總表及申報材料需加蓋會審單位印章并簽署意見,匯總表另加蓋統(tǒng)計局印章,全部申報材料掃描形成PDF電子版文件,向市文產(chǎn)辦報送。

市級相關(guān)單位負(fù)責(zé)匯總下屬機(jī)構(gòu)申報項目并初審,對初審合格擬上報名單進(jìn)行公示。公示結(jié)束后形成報告并提交匯總表,匯總表及申報材料需加蓋單位印章并簽署意見,全部申報材料掃描形成PDF電子版文件,向市文產(chǎn)辦報送。

3.申報材料:

(1)書面報告及蓋章匯總表

(2)匯總表Excel文件、全套申報材料帶章掃描PDF文件

(3)紙質(zhì)版申報材料(一式三份)

 

六、注意事項

(一)本次公開征集項目,應(yīng)是符合本指南規(guī)定支持重點領(lǐng)域的產(chǎn)業(yè)項目,不包括非產(chǎn)業(yè)性質(zhì)的公益性演出展覽、公共文化活動和基礎(chǔ)建設(shè)項目。

(二)申請補(bǔ)助類項目,要科學(xué)、客觀、務(wù)實、量化測算和編制項目績效目標(biāo),資金申報金額要科學(xué)合理、符合實際,截止申報時項目應(yīng)已實際啟動或已經(jīng)完成。實際到位投資額不實、績效目標(biāo)模糊、效益夸大的項目不予受理。

(三)各市級國有企業(yè)下屬企業(yè)、市文廣旅局直屬文化文物單位和企業(yè),通過主管部門和集團(tuán)本部統(tǒng)籌申報,不得在所在區(qū)(市)縣重復(fù)申報。

(四)各歸口管理單位、市級國有企業(yè)務(wù)必嚴(yán)格按照《成都市市級文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展專項資金管理辦法》要求,對支持項目開展中期檢查和終期管理,按期報送中期執(zhí)行報告、開展現(xiàn)場評估并提交終期報告。對未及時開展往年支持項目績效管理工作的歸口管理單位及市級國有企業(yè),市文產(chǎn)辦將不予受理其項目申報。

(五)非國有博物館、文藝創(chuàng)作、實體書店項目申報工作另行通知。

(六)本指南列出的相關(guān)條目由市文產(chǎn)辦負(fù)責(zé)解釋。

 

七、申報時限

2023年10月10日16:00前報送文產(chǎn)工作分管領(lǐng)導(dǎo)、負(fù)責(zé)人和經(jīng)辦人姓名、職務(wù)及其聯(lián)系方式,用于申報工作溝通交流。

項目申報單位線上申報系統(tǒng)開放時間:2023年10月8日至2023年10月26日。

各歸口管理單位經(jīng)審核后電子版、紙質(zhì)版材料報送時間:2023年10月26日至2023年10月28日,電子版材料報送,紙質(zhì)版材料報送至蜀錦路59號市委第三辦公區(qū)1號樓18樓11830辦公室,逾期不予受理。

 

如果你對申報不清楚或者沒把握以及想知道更詳細(xì)的內(nèi)容可以加緊時間聯(lián)系我哦,免費詢問。都看到這了不給小編一個點贊加關(guān)注嗎,你的支持就是小編不斷更新咨詢的動力哦!

返回上一步
打印此頁
[向上]